To share video links (and all external links from other sites) be sure to use the Add Link button when creating your post.
There are known issues with some website links, and the embed feature we are using.
This feature will be improved as we look to fix the issues with embedding videos from external sites.